Results 1 to 4 of 4

Thread: MessageDLG vertalen (Hoe het wel moet)

  1. #1

    MessageDLG vertalen (Hoe het wel moet)

    Het maken van een vertaalde MessageDLG is heel gemakkelijk. Je hoeft alleen maar het onderstaande stappenplan te volgen:

    [list=1][*]Maak een kopie van je consts.pas file naar je project-directory[*]vertaal de tekst die je vertaald wilt hebben in de kopie van de consts.pas[*]voeg in je project-file direct onder de uses de volgende regel toe:
    Code:
      Consts in 'Consts.pas',
    [*]voeg aan je searchpath het volgende toe: (let op: dit is GEEN typfout)
    Code:
    .
    [*]Zorg dat de searchpath van de punt als eerste in de lijst komt te staan[*]Compileer je programma[/list=1]
    Last edited by eagle00789; 01-Mar-04 at 14:57.
    Check out ackspace.nl for a dutch hackerspace

  2. #2
    Senior Member PsychoMark's Avatar
    Join Date
    Nov 2001
    Location
    Raamsdonksveer
    Posts
    10,269
    Verplaatst naar Artikelen & Tips
    Qui custodiet ipsos custodes

  3. #3

    Hoe het ook kan

    Om te voorkomen dat je voor elk project een aparte consts hebt kun je deze ook in een aparte map opnemen. Door je search path te zetten naar ..\lang\Dutch of ..\lang\Klingon krijg je dan de juiste taal.
    Marcel

  4. #4
    5th member of nldelphi
    Join Date
    Mar 2001
    Location
    Alkmaar
    Posts
    2,127
    Om de post nog iets vollediger te maken hieronder nog een twee tal belangrijke
    puntjes (het heeft mij een half uur gekost voor ik er achter was )

    [list=1][*]Zorg dat de optie Build with runtime packages in het menu CTRL-SHIFT+F11
    uitgevinkt staat.[*]Zorg dat de Consts.dcu aanwezig is (oa. in het search path) ref: zie post van
    LordLarry MessageDlg met nederlandse teksten ? [/list=1]

    Pred(8)

    Richard
    RLD

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 67
    Last Post: 15-Jun-04, 12:32

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •